Fremdsprachen-Assistent – Kommunikator in mehreren Sprachen

Liebst Du es, neue Sprachen zu lernen, mit Menschen aus anderen Ländern zu sprechen und in verschiedene Kulturen einzutauchen? Als Fremdsprachenassistent bist Du ein Sprachtalent und Kulturvermittler in einem. Du hilfst Schülern oder Erwachsenen dabei, eine neue Sprache zu lernen, indem Du ihnen nicht nur Wörter und Grammatik beibringst, sondern auch coole Sachen über die Länder, in denen diese Sprache gesprochen wird.

Aufgaben eines Fremdsprachen-Assistenten

fleuten, mit dem Unterschied, dass Fremdsprachen-Assistenten in mehreren Sprachen kommunizieren. Zu ihren wichtigsten Tätigkeiten zählen

• die Organisation des Sekretariats,
• das selbstständige Verfassen von Korrespondenz in einer oder mehreren Fremdsprachen,
• das Verfassen von Korrespondenz nach Diktat,
• die Übersetzung von Korrespondenz und Schriftstücken,
• die Erstellung von Protokollen,
• die Vorbereitung von Meetings, Tagungen, Reisen und Messen sowie
• die sprachliche Unterstützung bei geschäftlichen Zusammenkünften wie z. B. Verhandlungen.

Anforderungen für den Beruf des Fremdsprachen-Assistenten

Wer als Fremdsprachen-Assistent tätig sein möchte, muss eine zweijährige Ausbildung zum staatlich geprüften Fremdsprachen-Assistenten absolvieren. Diese Ausbildung wird von speziellen Berufsfachschulen in Vollzeit angeboten. Während der Ausbildung kannst du Dich bereits auf einen Bereich spezialisieren, wie beispielsweise Vertrieb, Einkauf oder Verwaltung. Das erhöht deine Chancen auf dem Arbeitsmarkt.
Die wichtigsten Anforderungen für diese anspruchsvolle Tätigkeit sind:

• Sehr gute Fremdsprachenkenntnisse
• Sehr gute MS-Office-Kenntnisse
• Interkulturelle Kompetenz
• Flexibilität
• Kommunikationsfähigkeit
• Verantwortungsbewusstsein
• Teamfähigkeit
• Zuverlässigkeit
• Gewissenhaftigkeit

Typischer Arbeitsalltag

Arbeitsort für Fremdsprachen-Assistenten und -Korrespondenten sind Büro- und Sitzungsräume. Wichtigstes Arbeitsmittel ist ihr Computer. Reisen zu Geschäftspartnern oder auf Messen gehören zum Arbeitsalltag dazu. Normalerweise haben Fremdsprachen-Assistenten aber eine Fünftagewoche mit sehr geregelten Arbeitszeiten.

Jetzt Lebenslauf erstellen Jetzt Anschreiben erstellen

Das Gehalt eines Fremdsprachen-Assistents

Einstiegsgehälter für Fremdsprachensekretärin in Deutschland mit weniger als 3 Jahren Berufserfahrungliegen zwischen 29.700 € und 34.760 €.

Top Verdiener als Fremdsprachensekretärin haben meist mehr als 10 Jahre Berufserfahrung und verdienen zwischen 49.940 € und 55.000 €.

Du willst mehr über das Gehalt eines Fremdsprachenassistents erfahren?

Bei kununu findest Du Gehaltsangaben abhängig von Berufserfahrung, Standort, Personalverantwortung und vieles mehr. 

Hast Du schon die wichtigsten Skills, die ein Fremdsprachenassistent braucht?

Hard Skills:

1. Sprachkenntnisse: Du sprichst mindestens zwei Sprachen fließend, fast so, als wärst Du ein Übersetzer für Geheimsprachen.
2. Grammatikwissen: Du kennst die Regeln der Sprache genau, wie ein Mathematiker die Formeln kennt.
3. Aussprache und Phonetik: Du weißt, wie man Wörter richtig ausspricht, damit sie wie Musik klingen.
4. Didaktik: Das ist die Kunst, anderen etwas beizubringen, fast so, als würdest Du zaubern und Wissen in die Köpfe der Leute pflanzen.
5. Kulturwissen: Du kennst viele Geschichten, Fakten und Bräuche aus verschiedenen Ländern.
6. Verwendung von Lehrmaterialien: Du weißt, wie man Bücher, Apps und Spiele einsetzt, um Sprachen zu lehren.
7. Kommunikationsfähigkeit: Du kannst gut erklären und Deine Begeisterung für die Sprache teilen.
8. Anpassungsfähigkeit: Du kannst Deinen Unterricht an die Bedürfnisse unterschiedlicher Lerner anpassen.
9. Geduld: Manchmal brauchen die Lerner Zeit, und Du wartest, bis der Groschen fällt.
10. Organisationstalent: Du planst Deine Stunden und behältst den Überblick über den Fortschritt Deiner Schüler.

Soft Skills:

1. Interkulturelle Kompetenz: Du verstehst die Unterschiede zwischen Kulturen und kannst Brücken bauen.
2. Empathie: Du kannst Dich in Deine Schüler hineinversetzen und verstehst ihre Schwierigkeiten.
3. Kommunikationsstärke: Du sprichst klar und motivierend, sodass die Schüler gerne lernen.
4. Kreativität: Du findest immer neue Wege, um Sprache spannend zu vermitteln.
5. Begeisterungsfähigkeit: Du steckst andere mit Deiner Liebe zur Sprache an.

Alternative Berufe:

1. Sprachlehrer/in
2. Übersetzer/in
3. Dolmetscher/in
4. Kulturvermittler/in
5. Touristenführer/in mit Fremdsprachenkenntnissen

Hobbys zur Entwicklung des richtigen Skill-Sets:

1. Sprachtandem: Mit einem Partner, der eine andere Sprache spricht, übst Du regelmäßig.
2. Theater spielen: Dabei kannst Du Dein Ausdrucksvermögen in verschiedenen Sprachen verbessern.
3. Reisen: Wenn Du in Länder reist, in denen Deine Zielsprache gesprochen wird, lernst Du Kultur und Sprache authentisch kennen.
4. Blogs oder Videos über Sprachen und Kulturen machen: So teilst Du Dein Wissen und begeisterst andere.
5. Sprachcafés oder internationale Meetups besuchen: Hier kannst Du mit Menschen aus aller Welt sprechen und Deine Kenntnisse anwenden.

Als Fremdsprachenassistent öffnest Du die Tür zur Welt für Deine Schüler und hilfst ihnen, sich in der globalen Gemeinschaft zurechtzufinden. Bist Du bereit, Deine Leidenschaft für Sprachen zum Beruf zu machen?